Sottoceneri

Domenica 21 settembre / Festa Federale

Lugano, 10.30, Zell (D)
Vacallo, 10.00, Campoli (I)
Bellinzona-Chiesa riformata, 16.30, Celebrazione ecumenica CLCCT

Venerdì 26 settembre ecumenico

Tesserete, 19.00, Campoli/Zoppis e team (I)
segue cena

Domenica 28 settembre

Lugano, 17.00, Campoli (I) Musica&Parola
Novaggio, 10.00, La Torre (I)

La fede evangelica: 5 incontri di introduzione e di discussione

Il corso affronterà gli aspetti principali della fede e della spiritualità evangelica riformata ed è aperto a tutti coloro che desiderano approfondire le loro conoscenze sul protestantesimo; possono partecipare anche coloro che non hanno potuto svolgere la confermazione da giovani e desiderano fare questo passo in età adulta. Incontri presso il Centro comunitario (via Landriani 10, Lugano).
Le persone interessate possono contattare il past. Campoli, daniele.campoli@me.com – Tel. 076 531 65 74. / Gli orari e le date degli incontri saranno decisi con le persone interessate.

Iscrizione al corso di catechismo 2025/2026 (Mendrisiotto)

Anmeldung zum Konfirmandenunterricht
Informiamo le famiglie e i giovani che nel settembre inizia il corso di catechismo che prepara i giovani all’atto di confermazione. Vi possono prendere parte i giovani nati nel 2011 e prima.
La prima riunione plenaria dei giovani, con almeno un genitore, si terrà mercoledì 17 settembre alle ore 17.00 in chiesa a Vacallo.

“Musica & Parola” – Acqua, il Musical

Domenica 28 settembre, ore 17.00, nella chiesa di Lugano
Culto di “Musica & Parola” con il tema sensibile dell’immigrazione in primo piano. Tenendo conto del luogo, sarà presentata un’edizione “ad hoc” del Musical “ACQUA” andato in scena tra il 2023 e il 2024 in tutto il Ticino grazie anche al prezioso sostegno della Chiesa Evangelica Riformata del Sottoceneri.
Ci immergeremo in un culto che parla d’immigrazione e integrazione con delicatezza e poesia, sulle note di “Acqua, il Musical” e percorreremo il nostro viaggio ispirandoci alla storia vera di Radwan Kayse, giovane poeta, giunto in Svizzera dalla Somalia 10 anni fa dopo un lungo viaggio per deserto e per mare.

Corso Biblico-Teologico

conclusa la prima parte del corso
Si è conclusa con successo, nel mese di giugno, la prima parte del corso biblico-teologico dedicato alla formazione di nuovi docenti per la scuola elementare.
Ricordiamo che il corso è aperto a tutte le persone interessate ad approfondire la conoscenza della Bibbia, della storia del Cristianesimo - in particolare della Riforma - e delle basi della fede cristiana e riformata.
Le iscrizioni per la seconda parte del corso, che si svolgerà da settembre a dicembre 2025, sono ancora aperte.
I nuovi partecipanti avranno accesso alle registrazioni delle lezioni tenute durante la sessione primaverile.
Per maggiori informazioni e iscrizioni, è possibile contattare Eva Huhn, esperta in insegnamento della religione evangelica (ehuhn@bluewin.ch), oppure rivolgersi al segretariato CERT, via Landriani 10, Lugano – Tel. 091 922 79 51.

FESTA CANTONALE

Celebrazione cantonale per la festa di ringraziamento
Domenica 5 ottobre, presso la Chiesa Ev. Riformata di Bellinzona (Via Franscini 1)
le comunità evangeliche riformate nel Canton Ticino, nel contesto della festa del raccolto e del ringraziamento, commemorano il 50° anniversario del riconoscimento della Chiesa Evangelica Riformata nel Canton Ticino (CERT) quale ente di diritto pubblico e il suo ufficiale ingresso nella Costituzione cantonale. Le tre comunità regionali invitano tutti calorosamente a celebrare insieme un culto bilingue nella Chiesa Evangelica Riformata di Bellinzona che sarà seguito da una festa di condivisione “Bring & Share – Porta e Condividi”. Il team-cucina del posto si occuperà del pane, delle specialità alla griglia, delle bevande, del dessert, delle posate e dei piatti, … e voi potete contribuire con i contorni!
Programma:
- dalle ore 10.00 consegna contributi buffet "Bring & Share"
- alle ore 10.30 culto bilingue. È prevista anche un’attività parallela per bambini.
- al termine segue festa comunitaria con pranzo o aperitivo a seconda della meteo (*)
Vogliamo vivere una festa all’insegna della gioia di conoscerci e dello stare insieme in semplicità. A seconda del meteo condividiamo un aperitivo o un pranzo “Bring&Share” con grigliata nel giardino della chiesa.
*In caso di meteo incerta, si prega di consultare i siti internet di CERT, CERB e CERL o di chiamare la segreteria telefonica della CERS (Tel. 091 923 91 44) a partire dal 3 ottobre.

Allegati:
Flyer I-D Festa CERT 05102025.pdf

Assemblea deliberativa

Beschlussfassende Gemeindeversammlung
Sabato 25 ottobre, ore 16.30 / Samstag, 25. Oktober, 16.30 Uhr
presso il Centro comunitario, Lugano/ im Kirchgemeindehaus, (Via Landriani 10)
L’ordine del giorno sarà inviato a tutti i membri votanti. Il Consiglio di Chiesa è grato per la vostra partecipazione. / Die Traktanden werden allen stimmberechtigten Mitgliedern zugeschickt. Der Kirchenrat freut sich über Ihre Teilnahme.

Visite pastorali e cura d’anime/Hausbesuche

Chi desidera un incontro su una questione specifica, avere un colloquio oppure ricevere una visita, è pregato di rivolgersi direttamente ai nostri pastori.
Wenn Sie einen Besuch wünschen, oder jemanden kennen der dies wünscht, wenden Sie sich bitte direkt an einen unserer Pfarrer.

Appuntamenti “Trovarsi / Treffpunkt”

In collaborazione con la Fondazione Witzig
►Trovarsi: martedì 9 settembre, ore 14.30, Centro comunitario. Lucia Umiker ci farà conoscere la storia di Niklaus Bolt, pastore e molto altro all’inizio del XX secolo. Insieme ad altre persone, ha fondato il ristorante analcolico Pestalozzi a Lugano. Segue merenda in compagnia al Pestalozzi.
►Pranzo in comune/Gemeinsames Mittagessen: venerdì 19 settembre, ore 12.00 presso il Centro comunitario. Menu Thailandese: Gaeng Saparlot (ananas giallo con curry), dessert: Gluai Po Chi (banane nel latte di cocco). Iscrizione/Anmeldung entro il 16 settembre al segretariato CERS, Tel. 091 923 91 44, info@cers.ch

Coro Gospel

Dopo i corsi di “Gospel master-class” offerti nella prima parte dell’anno, martedì 16 settembre iniziano le prove del nuovo Coro che offrono l’occasione di poter accogliere nuovi coristi.
Le prove si tengono di martedì (ore 19.45-21.30) nel tempio della chiesa di Lugano. Gli interessati possono contattare il past. Campoli.

Attività nella Capriasca – Cristiani insieme

►Bibelstudium: jeden Montag, 16.00 Uhr in Ponte Capriasca. Info: Melitta Kaiser, Tel. 091 945 19 48.
►Celebrazione ecumenica: venerdì 26 settembre, ore 19.00, Tesserete-Oratorio, riprendiamo gli incontri pensati per tutti quest’anno con il tema “Il regno di Dio”. Info: susannrezzonico@sunrise.ch
►Cellula di studio biblico ecumenico a Tesserete: L’incontro è fissato per mercoledì 24 settembre, ore 20.30 presso la fam. Cattaneo/Cagiallo. Info: past. Campoli

Bibelkreis

Montag, 15. und 29. September, um 14.30 Uhr im Kirchgemeindehaus Lugano. Info: Pfr. Di Fortunato

Problemi con l’alcool?

Alcolisti Anonimi è un’associazione di persone che mettono in comune la loro esperienza, forza e speranza per risolvere il problema e aiutare altri a recuperarsi. Incontri presso la chiesa evangelica di Lugano.
Info: Servizio regionale, Tel. 091 826 22 05 o sig.ra Kristina (Tel. 076 336 89 95).

Gospel-Lab

Prove ogni martedì, ore 20.00-21.40.
Le persone interessate possono contattare il past. Campoli, Tel. 091 924 93 25.

Coro Laudate

Prove ogni mercoledì, ore 20.00, Chiesa Lugano.
Info: A.Herzig, Tel. 091 966 84 32.

Open Fellowship

È un gruppo ecumenico di discussione in lingua inglese.
Incontri mensili alle ore 18.30 (di solito nel Luganese), per parlare di libri su vari aspetti del cristianesimo, con preghiere e pasto condiviso in comune /
Is an ecumenical discussion in English. We meet once a month at 6.30 p.m., usually in the Lugano area, to discuss books on various aspects of Christianity, with prayers and a communal meal.
Info: L.Chiesa, 22linch@gmail.com

CENTRO il “Mosaico”

Punto d’incontro “Genitori e Bambini”: ogni mercoledì, ore 9.30-11.30, in Viale Cattaneo 2 a Lugano. Mamme, papà, nonne e nonni, venite con i vostri bambini, nipotini (0-4 anni) a passare momenti in compagnia. La partecipazione è senza iscrizione. Trascorreremo insieme momenti in compagnia, giocando, cantando e condividendo i nostri vissuti da genitori o nonne/nonni. È richiesto un contributo di CHF 5.00 che include materiale e un buon spuntino.
Persona di riferimento:
Susanna Zuber (infermiera pediatrica), Tel. 076 412 53 39

«La Tana» - Centro Au-pair. Attività per ragazze alla pari

Dopo l’incontro d’accoglienza di fine agosto con le ragazze, saranno stabiliti i futuri appuntamenti e incontri. Porte aperte per le famiglie ospitanti e le ragazze alla pari mercoledì 3 settembre dalle ore 16.00. Merenda offerta.
Vi aspettiamo numerosi!
Info: Monika Reggiani, Tel. 079 600 23 11.

Iscrizione al corso di catechismo 2025/2026

Anmeldung zum Konfirmandenunterricht
Informiamo le famiglie e i giovani che nel settembre inizia il corso di catechismo che prepara i giovani all’atto di confermazione. Vi possono prendere parte i giovani nati nel 2011 e prima.
La prima riunione plenaria dei giovani, con almeno un genitore, si terrà mercoledì 10 settembre alle ore 14.30 in chiesa. Le famiglie sono chiamate di partecipare con i giovani al culto di “Musica & Parola” di domenica 28 settembre (leggere annuncio separato).