I culti

Domenica 26 maggio

Lugano, 10.30, Campoli (I) fam./scuola dom. segue aperitivo

 

Domenica 2 giugno

Lugano, 10.30, Ulbrich (I/D) S.Cena

 

Domenica 9 giugno Chiesa Day

Lugano, 10.30, Di Fortunato (I)
Magliaso, 10.45, Campoli/Hossbach (I/D)

 

Domenica 16 giugno

Lugano, 10.30, Hossbach (D)
Vacallo, 10.00, Campoli (I)

 

Domenica 23 giugno

Lugano, 10.30, Ulbrich (I)

 

Domenica 30 giugno

Lugano, 10.30, Di fortunato (I)
Vacallo, 10.30, Hossbach (I)

 

Extra

Culto con “aperitivo finale” e scuola domenicale

Domenica 26 maggio, ore 10.30. Seguirà un aperitivo.
Contemporaneamente al culto si terrà anche l’incontro per bambini dai 5 agli 11 anni “La Bibbia Racconta”. I bambini iniziano insieme agli adulti e poi seguono la monitrice (Candy Duarte) nel locale pastorale situato nel nuovo atrio.

 

"ChiesaDay – Festa della Chiesa"

Domenica 9 giugno – Sonntag, 9. Juni
Anche quest’anno la nostra comunità terrà un evento speciale e gioioso per terminare le attività comunitarie prima della pausa estiva e per ringraziare i volontari che si sono messi a disposizione della comunità. L’evento si terrà presso il Centro Evangelico di Magliaso (anche in caso di pioggia).
Programma: ore 10.45 culto, ore 12.00 pranzo. Costo del pranzo completo presso il ristorante del centro: CHF 25.00/adulti – CHF 10.00/giovani 11-15 anni – Offerto dalla comunità ai bambini fino ai 10 anni.
Termine d’iscrizione per il pranzo: 31 maggio!
Auch dieses Jahr wollen wir gemeinsam vor der Sommerpause einen fröhlichen Tag verbringen, und allen unseren Freiwilligen danken für ihren Einsatz. Das Centro Evangelico stellt uns seine Räumlichkeiten zur Verfügung und so können wir den Anlass auch bei schlechtem Wetter abhalten.
Wir beginnen den Tag mit dem Gottesdienst um 10.45 Uhr, gefolgt vom Mittagessen um 12.00 Uhr. Anmeldung für das Mittagessen am Restaurant bis 31. Mai möglich. Kosten für das Mittagessen: CHF 25.00/Erwachsene – CHF 10.00/
Jugendliche 11-15 Jahre - Für Kinder bis 10 Jahre es wird von unserer Kirchgemeinde angeboten.

 

Studio biblico ecumenico del Luganese

Lasciatevi trasformare” (Rom. 12,2)
La Lettera ai Romani, un testo che sta alla radice di molte svolte avvenute nel corso di questi venti secoli di cristianesimo, ha ancora qualcosa da dire in questo nostro tempo incerto? Che sguardo è in grado di accendere sulla nostra umanità? Negli incontri di quest’anno proveremo a lasciarci interpellare da quanto lo Spirito ha rivelato all’apostolo Paolo per scorgervi quella sapienza umana che ci manca. Ne faremo una lettura “antropologica”, preoccupata cioè di strappare quelle parole dal pregiudizio che si tratti di “cose di chiesa” per farle risuonare nella cassa di risonanza delle nostre esistenze, interrogandole a partire dalla domanda: cosa significa vivere? Lo faremo mettendo in gioco le differenti sensibilità delle chiese e in ascolto di quanto si agita nel cuore del nostro presente.
Gli incontri si tengono il mercoledì e iniziano alle ore 20,15. Incontro del mese: mercoledì 12 giugno, Centro Cittadella del Sacro Cuore. "Conclusioni: il ministero di Paolo e la nostra responsabilità oggi" (Rom. 15,14-22). Vi invitano cordialmente i pastori D. Campoli (Chiesa Riformata), A. Reginato (Chiesa Battista) e don Italo Molinaro (Chiesa del Sacro Cuore).

 

Apertura della chiesa di Lugano – momenti di raccoglimento

La chiesa di Lugano è aperta al pubblico ogni giovedì dalle ore 16.00 alle ore 18.00.
Coloro che entrano potranno vivere momenti di raccoglimento personale, con momenti musicali e momenti di silenzio. In chiesa si troverà anche un’anfora nella quale potranno essere deposte richieste di preghiera anonime. Queste saranno accolte dai gruppi di preghiera della comunità.

 

Cerchiamo una Pastore o un Pastore

La Chiesa evangelica riformata nel Sottoceneri (CERS)
cerca per ottobre 2024 o per data da convenire
una Pastora o un Pastore (80%)

con mansioni nel contesto regionale

Tutti i dettagli nel documento allegato

 

Allegati:
CERS ricerca pastore 2024.pdf

 

Assenze

►Pastore Daniele Campoli: dal 30 giugno al 28 luglio
►Pastore Tobias E. Ulbrich: 3 giugno (Liturgie- und Gesangbuchkonferenz EKS/CERiS, Zürich), 9-11 giugno (Sinodo CERiS/EKS a Neuchâtel), 15-21 e 24-30 giugno (vacanze).

 

Agenda

Appuntamenti “Trovarsi / Treffpunkt”

In collaborazione con la Fondazione Witzig
• Trovarsi: lunedì 6 maggio, centro comunitario, ore 14.30. Nostra ospite sarà Sheila Haltinner. che ci racconta del suo lavoro come assistente spirituale nei centri federali d’asilo. Segue una merenda insieme. Info: M.Reggiani.
• Pranzo in comune/Gemeinsames Mittagessen: venerdì 24 maggio, ore 12.00 presso il Centro comunitario. Menu: Insalata mista primaverile, Crespelle ripiene di asparagi gratinate e prosciutto, Torta di fragole con panna. Iscrizioni entro mercoledì 22 maggio al segretariato, 091 923 91 44.

 

CENTRO IL “MOSAICO”

Punto d’incontro “Mamma-bambino”: ogni mercoledì, ore 9.30-11.30, nei locali de “La Tana” (Viale Cattaneo 2). Per trascorrere momenti in compagnia di altre mamme e dei loro bambini (0-4 anni), prendere insieme un caffè in uno spazio dove i bambini possono giocare e sgattaiolare. Momenti di socializzazione, condivisione d’esperienze e consulenze puntuali. Info: M. Reggiani, Tel. 079 600 23 11.

 

Coro “Harmony Gospel Choir”

Prove ogni martedì, ore 19.45, Chiesa Lugano. Interessati al canto Gospel possono mettersi in contatto con il past. Campoli, Tel. 091 924 93 25.

 

Coro Laudate

Prove ogni mercoledì, ore 20.00, Chiesa Lugano. Info: C.Balmelli, Tel. 091 994 66 83, A.Herzig, Tel. 091 966 84 32

 

Attività nella Capriasca – Cristiani insieme

• Bibelstudium: Montag der 6., 13., und 27. Mai um 16.15 Uhr. Info bei Melita Kaiser, Tel. 091 945 19 48
• Celebrazione ecumenica: venerdì 17 maggio, ore 19.00, Oratorio Tesserete.
• Cellula di studio biblico ecumenico a Tesserete: Gli incontri mensili della cellula integrano momenti di preghiera e di meditazione/studio della Scrittura. Il tema: “Le parabole del Regno”. L’incontro è fissato per il 29 maggio alle ore 20.15 presso la famiglia Cattaneo a Cagiallo.

 

Momenti di raccoglimento nella chiesa di Lugano

Ogni giovedì dalle ore 16.00 alle ore 18.00.
Coloro che entrano potranno vivere momenti di raccoglimento personale, con momenti musicali e momenti di silenzio. In chiesa si troverà anche un’anfora nella quale potranno essere deposte richieste di preghiera anonime. Queste saranno accolte dai gruppi di preghiera della comunità.

 

Associazione Musica in Chiesa/Musik in der Kirche

Domenica 2 giugno, ore 18.00 presso la Chiesa Riformata a Lugano. Gabriele Rizzo, pianoforte. Un concerto da non perdere (l’ultimo prima della pausa estiva) con il giovanissimo talento straordinario Gabriele Rizzo, vincitore di decine di concorsi nazionali, che proporrà uno spumeggiante programma con pagine di Chopin, Mendelssohn e Liszt. Maggiori informazioni sul sito www.amic.ch, segretariato: I.Keller-Richner, Tel. 091 605 42 94, Cell. 079 449 24 90, amic.lugano@bluewin.ch

 

Bibelkreis Lugano

Freitag, 7. Juni, um 14.30 Uhr, im Centro Comunitario Lugano. Thema: Engel in der Bibel. Mit Tobias E. Ulbrich, pastore.

 

Gruppo di preghiera “Lode e Bibbia"

giovedì 13 giugno, ore 15.00, presso Jutta Soldini, Gradinata San Carlo 1, Massagno. Chiedere conferma al numero Tel. 091 966 88 20.

 

Gita a Zurigo, Domenica 23 giugno

Programma
ore 10.00   partecipazione al culto
della Chiesa Valdese che celebra gli 850 anni del movimento valdese.
ore 11.15   proiezione del cortometraggio "Coscienza e Resistenza- Giosuè Gianavello, il leone di Rorà" del regista Marco Poët (che sarà presente).
ore 12.15   pranzo comunitario
ore 14.00   giro turistico con guida
(in tedesco e in italiano) sui luoghi della Riforma.
Rientro previsto per le ore 19.30 circa. Il viaggio si terrà in torpedone.
Informazioni/iscrizioni (ultimi posti): past. Daniele Campoli, Tel. 091 924 93 25
Costi del viaggio CHF 33.00 (circa), costo della guida CHF 20.00 (circa) a dipendenza delle persone iscritte. La gita è organizzata in collaborazione con la Chiesa Ev. Battista di Lugano.

 

Appuntamenti “Trovarsi / Treffpunkt”

In collaborazione con la Fondazione Witzig
• Trovarsi: lunedì 3 giugno: passeggiata lungo il Lago di Origlio. Ritrovo ore 13.30, presso la stazione di Lugano nord, Kante C. Trasferta in bus (linea 442) alle ore 13.40 per Origlio, dove faremo una bella passeggiata. Merenda prevista al ristorante “Da Manu”. Ritorno con bus alle ore 16.59. Iscrizioni entro il 29 maggio, presso M.Reggiani, Tel. 079 600 23 11.
• Pranzo in comune/Gemeinsames Mittagessen: venerdì 14 giugno, ore 12.00 presso il Centro comunitario. Proponiamo il nostro apprezzato “Buffet Estivo” con diverse insalate e un’ampia scelta di formaggi. Dulcis in fundo ci saranno dolci e torte. Vi aspettiamo numerosi per scambiarci gli auguri per una serena estate. Iscrizioni entro mercoledì 12 giugno al segretariato, Tel. 091 923 91 44.

 

Attività nella Capriasca – Cristiani insieme

• Bibelstudium: Montag 3. und 10. Juni, um 16.15 Uhr. Informationen bei Melita Kaiser, Tel. 091 945 19 48
• Cellula di studio biblico ecumenico a Tesserete: l’incontro è fissato per il 19 giugno, ore 20.30 presso la famiglia Cattaneo a Cagiallo. Per informazioni: past. Campoli

 

Coro “Harmony Gospel Choir”

prove ogni martedì, ore 19.45-21.30, Chiesa Lugano. Persone interessate al canto Gospel possono mettersi in contatto con il past. Campoli, Tel. 091 924 93 25.

 

Coro Laudate

prove ogni mercoledì, ore 20.00, Chiesa Lugano. Info: C.Balmelli, Tel. 091 994 66 83, A.Herzig, Tel. 091 966 84 32

 

Centro il “Mosaico”

Punto d’incontro “Mamma-bambino”: ogni mercoledì, ore 9.30-11.30, nei locali de “La Tana” (Viale Cattaneo 2). Per trascorrere momenti in compagnia di altre mamme e dei loro bambini (0-4 anni), prendere insieme un caffè in uno spazio dove i bambini possono giocare e sgattaiolare. Momenti di socializzazione, condivisione d’esperienze e consulenze puntuali. Info: M.Reggiani, Tel. 079 600 23 11.

 

Incontri ecumenici Novaggio

pausa estiva.

 

Problemi con l’alcool?

Alcolisti Anonimi è un’associazione di persone che mettono in comune la loro esperienza, forza e speranza per risolvere il problema e aiutare altri a recuperarsi. Incontri presso la chiesa evangelica di Lugano.
Info: Servizio regionale, Tel. 091 826 22 05 o sig.ra Kristina (Tel. 076 336 89 95).

 

Giovani

Culto “per famiglie” Lugano

domenica 26 maggio, ore 10.30.
I giovani del catechismo sono tenuti alla partecipazione.

 

«La Tana»

Centro Au-pair. Attività per ragazze alla pari
ogni mercoledì, dalle ore 15.30 alle 22.00.
Animatrice/Info: Monika Reggiani, Tel. 079 600 23 11.

 

Contatti

Chiesa evangelica riformata nel Sottoceneri

Segreteria: Rita Burgyan Riva

via Landriani 10, 6900 Lugano
LU-VE: 8.30-12.00
Tel. +41 (0)91 923 91 44
email
PostFinance IBAN CH98 0900 0000 6900 0167 4
UBS SA, Lugano / IBAN CH18 0024 7247 5503 7801X

Internet: www.cers.ch

----------------------------------------------------
Visite pastorali / Hausbesuche
(domicilio - ospedali - case anziani)

Chi desidera un incontro oppure ricevere una visita, è pregato di rivolgersi ai nostri pastori.
Wenn Sie einen Besuch wünschen, wenden Sie sich bitte an unseren Pfarrer oder Pfarrerin.
----------------------------------------------------

Pastori:
- Daniele Campoli
via Ponte Capriasca 4, 6945 Origlio
Tel. +41 (0)91 924 93 25
Cell. +41 (0)76 531 65 74
email

- Ulrich Hossbach
Tel. +41 (0)76 202 46 05
email

- Tobias E. Ulbrich
Chiesa evangelica, 6986 Novaggio
Tel. +41 (0)91 600 99 23
Cell. +41 (0)79 542 20 06
email

Centro comunitario: via Landriani 10, Lugano
Custode: Mathivanan Kandiah, Cell. 076 513 04 97

Chiese:
- Lugano, viale Cattaneo 2
- Novaggio, via Meguldin
- Vacallo, via al Colle 10

Custodi / Sagrestani:
- Chiesa Lugano:
  . Sagrestano: Ahgaash Kandiah
    
Cell. +41 (0)76 559 58 14
  . Custode: Mathivanan Kandiah
    Cell. 076 513 04 97
 - Chiesa Novaggio: Rita Ulbrich
    
Tel. +41 (0)91 600 99 25
  - Chiesa Vacallo: Gayed Sarwat William Fahim
    
Tel. 079 910 31 14

«La Tana»
Centro di consulenza e tempo libero per giovani e ragazze alla pari
Freizeit- und Beratungszentrum für Jugendliche und Junge Deutschschweizerinnen

Chiesa evangelica, viale Cattaneo 2, Lugano
Tel. +41 (0)79 600 23 11
Animatrice: Monika Reggiani