I culti

Venerdì 2 dicembre - Cristiani insieme

Tesserete, 19.00, Tisi (I) ecumenico

 

Domenica 4 dicembre / 2 Avvento

Lugano, 10.30, Ulbrich (I/D)
Vacallo, 10.00, La Torre (I) Scuola dom.

 

Domenica 11 dicembre / 3 Avvento

Lugano, 10.30, Di Fortunato (I) Scuola dom.
Novaggio, 10.00, Ulbrich (I) Scuola dom.

 

Domenica 18 dicembre / 4 Avvento

Lugano, 10.30, Ulbrich (D)
Lugano, 17.00, Campoli (I) Musica & Parola

 

Sabato 24 dicembre / Vigilia Natale

Lugano, 17.00, Campoli (I) con giovani musicisti
Novaggio, 17.00, Ulbrich (I) famiglie

 

Domenica 25 dicembre / Natale

Lugano, 10.30, Campoli (I)
Novaggio, 10.00, Ulbrich (D)
Vacallo, 10.00, La Torre (I)

 

Lunedì 26 dicembre

Lugano, 10.30, Ulbrich (D)

 

Extra

Concorso - Pastora/Pastore (70-80%)

La Chiesa evangelica riformata nel Sottoceneri (CERS)
cerca per ottobre 2022 o per il 1. gennaio 2023 o per data da convenire una Pastora o un Pastore (70-80%) con mansioni nel contesto regionale, ma con incarico specifico nella cura della comunità residente nel Mendrisiotto.
(Maggiori informazioni: si veda documento allegato "CERS Concorso Pastore")

Allegati:
CERS Concorso Pastore 2022.pdf

 

Vendita di biscotti natalizi

Anche quest’anno vendiamo i biscotti natalizi sfornati dalle nostre volontarie.
Questi verranno venduti domenica 4 dicembre (2 Avvento) dopo il culto in Chiesa o nel Centro comunitario.Info: segretariato CERS Tel. 091 923 91 44.

 

“Musica & Parola d’Avvento” con l’Harmony Gospel Choir

Riceviamo la Stella della Pace di Betlemme!
Domenica 18 dicembre, ore 17.00, Chiesa evangelica di Lugano

Nella quarta domenica d’Avvento si offre un gioioso momento musicale e meditativo con la speciale partecipazione del “Harmony Gospel Choir” che proporrà brani classici del repertorio gospel e Carols natalizi. L’evento avrà anche una nota ecumenica: proveniente da Gerusalemme, riceveremo dai bambini e dai giovani dell’oratorio cattolico di Lugano, guidati da don Emanuele, la “Stella della Pace”. Nella Chiesa della Natività a Betlemme vi è una lampada ad olio che arde perennemente da moltissimi secoli, alimentata dall’olio donato a turno da tutte le nazioni cristiane della Terra. La tradizione nasce nel 1986 dall’iniziativa natalizia di beneficenza “Lichts in Dunkel” – Luce nel buio – della Radio-Televisione ORF di Linz in cui vengono raccolte offerte per aiutare bambini invalidi, emarginati sociali, ma anche stranieri bisognosi, come ad esempio i profughi. Poco prima di Natale un bambino, venuto appositamente dall’Austria, accende una luce dalla lampada nella Grotta di Betlemme che è poi portata a Linz con un aereo della linea austriaca. Da Linz con la collaborazione delle Ferrovie Austriache, la Luce è distribuita in tutto il territorio. Dal 1986 gli Scout viennesi hanno deciso di collaborare alla distribuzione della Luce della Pace, mettendo così in pratica uno dei punti chiave dello scoutismo, l’amore per il prossimo espresso nella “Buona Azione” quotidiana. Di anno in anno sono cresciuti sempre di più la partecipazione e l’entusiasmo per la consegna della “Luce della Pace” tramite i Gruppi Scout.
Al termine sarà offerta una panettonata con bevande e cioccolata calda.

 

Atelier di candele

Come da tradizione la Chiesa evangelica riformata di Lugano offre la possibilità di fabbricare candele con cera d’api e cera colorata nei locali de “La Tana” presso la chiesa in Viale Cattaneo 2, Lugano.
L’attività è aperta a tutti nei seguenti giorni:
- Sabato 10 dicembre, ore 14.00-19.00
- Domenica 11 dicembre, ore 14.00-16.45
- Mercoledì 14 dicembre, ore 16.00-19.00
- Venerdì 16 dicembre, ore 16.00-19.00
- Sabato 17 dicembre, ore 14.00-19.00
- Domenica 18 dicembre, ore 14.00-16.45
Costo: CHF 3.50/etto - Info: Monika Reggiani 079 600 23 11, monisoph@bluewin.ch

 

Visite pastorali e cura d’anime / Hausbesuche

Chi desidera un incontro su una questione specifica, avere un colloquio oppure ricevere una visita, è pregato di rivolgersi direttamente ai nostri pastori.
Wenn Sie einen Besuch wünschen, oder jemanden kennen der dies wünscht, wenden Sie sich bitte direkt an einen unserer Pfarrer.

 

Culto della Viglia con giovani musicisti

Il culto della Vigilia di Natale sarà svolto, come è tradizione da alcuni anni, con la partecipazione attiva di alcuni giovani musicisti della nostra comunità. Un bel momento comunitario di attesa e di gioia del Cristo che si insinua e si rende vicino, con la sua venuta, nelle nostre vite concrete.

 

Vigilia di Natale / Natale (Novaggio)

Sabato 24 dicembre, ore 17.00, culto natalizio, in italiano, per le famiglie con una storia per bambini e molta musica.
Domenica 25 dicembre, ore 10.00, culto natalizio, in tedesco per tutti.

 

Assenze

Segretariato: da martedì 27 a venerdì 30 dicembre 2022.

 

Studio biblico ecumenico a Lugano, programma 2022-23

“Dentro il cambiamento d’epoca. Gli Atti degli Apostoli e il progetto universale di Luca”
Di mercoledì , ore 20.15

  • 14 dicembre: Atti 13. La rilettura del passato nella sinagoga di Antiochia (chiesa Riformata)
  • 11 gennaio: per l’appuntamento annuale “A scuola di ecumenismo”, incontro su “Chiese e cambiamento d’epoca”. Risorse per il futuro del mondo” con Chiara Giaccardi (sociologa cattolica) e Lidia Maggi (pastora battista)
  • 08 febbraio: Atti 18-19. Il cristianesimo e le altre religioni (chiesa Battista)
  • 08 marzo: Atti 20. Un incontro tra credenti (parrocchia Sacro Cuore)
  • 19 aprile: Atti 21-22. La passione di Paolo (chiesa Riformata)
  • 10 maggio: Atti 27. Viaggio con naufragio (chiesa Battista)
  • 14 giugno: Atti 28. Paolo a Roma (parrocchia Sacro Cuore)

 

Agenda

Attività nella Capriasca – Cristiani insieme

►Celebrazione ecumenica: venerdì 2 dicembre, ore 19.00, Oratorio Tesserete. Tema dell’anno: “Uniti nella diversità”. Info: Susann Rezzonico, Tel. 091 943 13 69.
Bibelstudium: jeden Montag, 16.15 Uhr, bei Melitta Kaiser, Tel. 091 945 19 48.

 

Associazione Musica in Chiesa

Musik in der Kirche: Domenica 4 dicembre, ore 17.00 presso la Chiesa Riformata, Lugano. Concerto “Trio Czardas” con A.Jablokov al violino, C.Hauri al violoncello e D.Boggini alla fisarmonica. Il brillante trio Czardas proporrà un affascinante percorso musicale di grande intensità, un viaggio che attraverserà i confini di tutta Europa, dalle struggenti melodie Kletzmer ai funambolici virtuosismi zigani. In programma pagine della tradizione Yiddish, alcune delle celebri Danze Ungheresi di Brahms, la Czardas di Monti, alcuni dei più celebri Tanghi di Piazzolla e altre pagine dell’est europeo. Segue rinfresco offerto! Info: amic.lugano@bluewin.ch. Tel. 079 449 24 90.

 

Scuola domenicale a Novaggio

Domenica 11 dicembre, ore 10.00, Chiesa riformata Novaggio.

 

Bibelkreis

Montag, 12. Dezember, 14.30 im Centro Comunitario.
Past. Di Fortunato.

 

Gruppo di preghiera “Lode e Bibbia”

mercoledì 14 dicembre, ore 15.00, presso Jutta Soldini, Gradinata San Carlo 1, Massagno, Tel. 091 966 88 20.

 

Appuntamenti “Trovarsi / Treffpunkt”

In collaborazione con la Fondazione Witzig
• Trovarsi: lunedì 5 dicembre, ore 14.30, Centro comunitario Lugano. Ascolteremo una storia, una poesia e canteremo canti tradizionali dell’Avvento insieme al nostro coro “Laudate”. Ad aspettarci ci saranno tavoli imbanditi. Vi aspettiamo numerosi!
• Pranzo in comune/Gemeinsames Mittagessen: venerdì 16 dicembre, ore 12.00, Centro comunitario. Aperò, Amus-Bouches, insalata finocchio, arrosto vitello con patate al forno e sorpresa di carote. Panettone con macedonia esotica. Iscrizioni: entro mercoledì 14 dicembre al segretariato CERS, Tel. 091 923 91 44.

 

Problemi con l’alcool?

Alcolisti Anonimi è un’associazione di persone che mettono in comune la loro esperienza, forza e speranza per risolvere il problema e aiutare altri a recuperarsi. Incontri presso la chiesa evangelica di Lugano.
Info: Servizio regionale, Tel. 091 826 22 05 o sig.ra Kristina (Tel. 076 336 89 95).

 

”Back to work” del past. Daniele Campoli

Con il culto “Musica & Parola” del 18 dicembre rientro al servizio della comunità, dopo alcuni mesi di assenza. Ringrazio di cuore i colleghi che con grande generosità sono subentrati per sostituirmi nelle diverse mansioni in questo periodo di formazione. Ringrazio la nostra chiesa (CERT e CERS) che dopo molti anni di intenso lavoro comunitario mi ha dato la possibilità di poter avere un periodo di “rigenerazione” e svolgere degli studi universitari di aggiornamento nel campo dell’Ecumenismo e del Dialogo interreligioso presso l’Istituto di Studi Ecumenici San Bernardino di Venezia. Sperando di potervi incontrare presto, rivolgo un fraterno saluto a tutti e a tutte voi. Past. Campoli

 

Centro il “Mosaico”

Punto d’incontro “Mamma-bambino”: ogni mercoledì, ore 9.30-11.30, nei locali de “La Tana”. Per trascorrere momenti in compagnia di altre mamme e dei loro bambini (0-4 anni), prendere insieme un caffè in uno spazio dove i bambini possono giocare e sgattaiolare. Momenti di socializzazione, condivisione d’esperienze e consulenze puntuali. Info: M.Reggiani, Tel. 079 600 23 11.

 

20 Minuti per Te!

Momenti meditativi d’avvento durante la “pausa-pranzo”: Anche quest’anno la “Comunità di Lavoro delle Chiese Cristiane in Ticino” propone dei momenti di “Parola, Musica e Silenzio” durante la pausa pranzo. Queste le date del mese: giovedì 1, 15 e 22 dicembre dalle ore 12.15 presso la Chiesa dell’Immacolata a Lugano (via Peri).

 

Coro Laudate

prove ogni mercoledì, ore 20.00, Chiesa Lugano.
Info: C.Balmelli, Tel. 091 994 66 83, A.Herzig, Tel. 091 966 84 32

 

Harmony Gospel Choir

prove ogni martedì, ore 20.15-21.15, chiesa riformata di Lugano.
Info: past. Campoli, Tel. 091 924 93 25.

 

Incontri con famiglie ucraine - Vacallo

La domenica sera per le lezioni di italiano, ore 17.00-19.00.

 

Attività nella Capriasca – Cristiani insieme

• Celebrazione ecumenica: venerdì 2 dicembre, ore 19.00, Oratorio Tesserete con la parroca Elisabetta Tisi. Tema dell’anno: “Uniti nella diversità”. Info: Susann Rezzonico, 091 943 13 69.
• Bibelstudium: jeden Montag, 16.15 Uhr, bei Melitta Kaiser, 091 945 19 48.

 

Harmony Gospel Choir

Pausa invernale. A partire da gennaio 2023, riprenderanno le prove con un nuovo repertorio che culminerà nella realizzazione di alcune serate “Worship” e a un gran concerto di gala a maggio/giugno 2023. Con questa nuova fase, le persone interessate al canto Gospel potranno essere inserite. Le prove si tengono ogni martedì alle ore 19.45 nella Chiesa Riformata di Lugano. Informazioni: past. Campoli, Tel. 091 924 93 25.

 

Giovani

“Scuola domenicale” e culto per le famiglie Lugano

Domenica 11 dicembre, ore 10.30. Questo culto è rivolto a “giovani e adulti” e si propone di venire incontro, sia dal punto di vista musicale sia nei contenuti della meditazione del pastore, alla sensibilità dei giovani. Ma anche gli adulti ne possono ovviamente approfittare! Contemporaneamente al culto si terrà anche l’incontro di scuola domenicale per bambini dai 5 agli 11 anni. I bambini iniziano insieme agli adulti e poi seguono la monitrice (Cinzia Pagnamenta) nel locale pastorale situato nel nuovo atrio.

 

Corso di catechismo Luganese

I prossimi incontri sono fissati per sabato 3 e 17 dicembre alle ore 10.15 preso il Centro comunitario a Lugano.

 

«La Tana» - Centro Au-pair.

Attività per ragazze alla pari: ogni mercoledì, dalle ore 15.30. Animatrice/Info: Monika Reggiani, Tel. 079 600 23 11.

 

Contatti

Chiesa evangelica riformata nel Sottoceneri

Segreteria: Rita Burgyan Riva

via Landriani 10, 6900 Lugano
LU-VE: 8.30-12.00
Tel. +41 (0)91 923 91 44
email
CCP 69-167-4 / IBAN CH98 0900 0000 6900 0167 4)
UBS SA, Lugano / IBAN CH18 0024 7247 5503 7801X

Internet: www.cers.ch

----------------------------------------------------
Visite pastorali / Hausbesuche
(domicilio - ospedali - case anziani)

Chi desidera un incontro oppure ricevere una visita, è pregato di rivolgersi ai nostri pastori.
Wenn Sie einen Besuch wünschen, wenden Sie sich bitte an unseren Pfarrer oder Pfarrerin.
----------------------------------------------------

Pastori:
- Daniele Campoli
via Ponte Capriasca 4, 6945 Origlio
Tel. +41 (0)91 924 93 25
Cell. +41 (0)76 531 65 74
email

- Giuseppe La Torre (% ridotta)
via Cantoni 5, 6830 Chiasso
Tel. +41 (0)91 682 25 75
Cell. +41 (0)79 608 93 83
email

- Tobias E. Ulbrich
Chiesa evangelica, 6986 Novaggio
Tel. +41 (0)91 600 99 23
Cell. +41 (0)79 542 20 06
email

Collaborazione pastorale parziale
- Luigi E. Di Fortunato

via al Laghetto 11, 6924 Sorengo
Tel. +41 (0)91 993 07 57
Cell. +41 (0)79 417 69 14
email

Centro comunitario: via Landriani 10, Lugano
Custode: Mathivanan Kandiah, Cell. 076 513 04 97

Chiese:
- Lugano, viale Cattaneo 2
- Novaggio, via Meguldin
- Vacallo, via al Colle 10

Custodi / Sagrestani:
- Chiesa Lugano:
  . Sagrestano: Ahgaash Kandiah
    
Cell. +41 (0)76 559 58 14
  . Custode: Mathivanan Kandiah
    Cell. 076 513 04 97
 - Chiesa Novaggio: Rita Ulbrich
    
Tel. +41 (0)91 600 99 25
 - Chiesa Vacallo: Bruno Pellegrini
    
Tel. +41 (0)91 683 62 75

«La Tana»
Centro di consulenza e tempo libero per giovani e ragazze alla pari
Freizeit- und Beratungszentrum für Jugendliche und Junge Deutschschweizerinnen

Chiesa evangelica, viale Cattaneo 2, Lugano
Tel. +41 (0)91 923 35 86
Animatrice: Monika Reggiani